四邑話正字·第十期：嫽

天正先生 · 发表于 2012-1-10 21:13:03

人海骄阳 · 发表于 2012-1-10 22:19:36

"嫽"？四邑话的见解是否与先生之说有点出入呢？＂嫽＂之多见是在邑人中调戏之意．如＂嫽＂女仔．＂涝＂是指去玩之相同．你的＂嫽＂与＂涝＂同义直得商榷．

天正先生 · 发表于 2012-1-10 22:29:15

挑逗撥弄係“撩”，如“撩交打”、“撩女崽”。 “嫽”係指嬉戲、玩耍。

人海骄阳 · 发表于 2012-1-10 22:37:30

如果用“嫽”这个字来代表我们的土话，哪就相当别论，如果就这个“嫽”而解新华字典里找不到这个字和注解。你以上的解释，对不起，我觉得有点强词夺理，

天正先生 · 发表于 2012-1-10 22:42:51

呵呵

四叔 · 发表于 2012-1-12 00:17:54

“嫽”字的基本信息：嫽 liáo ㄌㄧㄠˊ 女,部外笔画:12,总笔画:15 531134432511234 CJK 统一汉字 U+5AFD VDUI VKCF ZMKK 44496 基本解释详细解释康熙字典说文解字字源字形网友讨论基本字义 ● 嫽 liáo ㄌㄧㄠˊ 　1. 美：“貌～妙以妖蛊兮，红颜晔其扬华。” 　2. 聪慧。　3. 戏弄，开玩笑。　4. 烦扰。方言集汇 ◎ 粤语：liu4 ◎ 客家话：[梅县腔] liau2 [台湾四县腔] liau2 [客语拼音字汇] liau2 liau4 [海陆丰腔] liau2 [客英字典] liau2 [陆丰腔] liau3 [宝安腔] liau2 liau3 | lau3 English play with; (Cant.) to provoke

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

四邑話正字·第十期：嫽

回楼主(天正先生) 的帖子

回 1楼(人海骄阳) 的帖子

回 2楼(天正先生) 的帖子

回 3楼(人海骄阳) 的帖子

社区居民

四邑話正字·第十期：嫽

回 楼主(天正先生) 的帖子

回 1楼(人海骄阳) 的帖子

回 2楼(天正先生) 的帖子

回 3楼(人海骄阳) 的帖子

社区居民

回楼主(天正先生) 的帖子