點點燭光(捐款救灾)

GUANYU

阿龔

5/23/08 收到捐款如下:

伍曼玲 $100.
林磊夫(皆两小女) $150.

一中76届同学 $100.
一中76届同学 $200.
Yan T Chen $100.

李夏明(L.A) $100.
蔡铁燕 $100.

GUANYU

雨叶冰竹

老尖叔

今天下午五时多，老鸡及桂林山水甲天下赶在我们下班前，把筹到的善款合共$9500多元送来美国华商总会。至此，他们己筹到美金一万多元，75one同学会了不起，真正是后生可畏，令我们非常感动。谢谢75one美西同学会。

美国华商总会到目前己筹集善款超过28万元，5月19、22日分两次将25万元送交领馆。现我们仍按一星期七天，每天由上午九时至下午六时有专人接收捐款。善款整理后会陆续送交总领馆。美国华商总会地址：778 Clay St. Suite A. San Francisco, CA 94108，支票抬头请写 CAAC(四川地震赈灾)，电话：(415)362-4306,传真：(415)362-1478。

图为锺绍元会长(中)向高总领事(右3)移交支票。

高占生总领事在5月22日接收捐款时说：到目前(5月21日)为止，总领馆己收到102万元捐款，表达了大家时灾区人民的关心、关怀和支持。总领馆将通过外交部将善款送到灾区，要确保每一分钱用到灾民身上，请大家放心！四川汶川大地震是非常严重的自然灾害，同时，也把所有的中国人，包括海外华人华侨、留学生的爱国热情调动起来了。我们相信，有中国政府的正确领导，有国际社会的支援，特别是海外华人华侨及留学生的支持，我们一定能够战胜自然灾害，灾区人民一定能站立起来，重建家园！

［此帖子已被 老尖叔 在 2008-5-24 13:49:08 编辑过］

［此帖子已被 老尖叔 在 2008-5-24 14:17:14 编辑过］

康禾子

灾区灾情严重，百废待兴，灾民仍需物质和精神的帮助。让我们继续团结一致，为灾区人民奉献多一点。谢谢。

远游客

如果有人说海外华侨、华人对中国的事情不关心，那么这次地震捐款、筹款赈灾就证明恰恰相反。海外华侨、华人对中国，对四川地震受灾民众有着深厚的感情，为灾民早日渡过难关、重建家园而捐款和筹款，表达了作为炎黄子孙对祖国亲人的关心，奉献自己的爱心。

谢谢老尖叔的报道。向所有为四川地震赈灾捐款、筹款的朋友致敬！

oldchicken

5/17/08前同学会已交款赈灾善長人翁名單:

李國良(木工) 黎苏丹 $200;

陳新明(oldchicken)$100;

葉向榮(阿龔) 許燕儿150;

李淑妹(Lee) $100;

Shao Wen Kuang $100;

Jian Qiang Kuang $100;

Total750.己于5/17/08早上交予华商总会(见图第一张收条).

5/19/08后,5/23/08前同学会已交善款名单:

75 one 台山同学会美西分会 $200

Meina Cai(moonstar) $100.
郑伟杰 $100.
李仪 $100.
伍仕民
邝玉慈(二人合) $200.
Wen Ji Liu $50.
Victor Eng(伍偉洽)
May Eng (二人合) $200.

谭咏琴 $100.

李丽珠 $50.

黄少文 $100.

马国毅 $20.

伍伟周 林小燕(小燕子) $500;
刘小红(小白兔) $100;
荧火虫 $20;
狗毛虫(荧火虫的哥哥)$20;

侨中73届余氏夫妇 $200.
李典(大炮友)夫妇 $100.
林共科(摄青鬼) $100.
黄伟康(四眼光头佬)$50.

梁伟文(一中77届) $100.

Diana Louie.(甄细妹一中75届)
Gary Louie.(二人合) $200.

Xiu Die Huang
Xue Yi Li(两人合捐) $200.
邝以慈(一中72届) $100.

李向文 $100

梁卓民(L.A) $100.
谭凯华
林翠婷(L.A;二人合捐) $200.

朱曼文 $100.

Total: $3410.00(附图为收据,三张收据加起).

第一次交款为$750.00,第二次交款$3410.00,另外桂林山水同学以美西同学会名义募得$4009.00,加上美西同学会在Dolby公司员工中共募得$4020.00.至此,我们美西同学会共募善款为$12,189.00.让我们再接再励!谢谢大家.

［此帖子已被 oldchicken 在 2008-5-25 3:50:07 编辑过］

oldchicken

Donation from Dolby Laboratories Inc.(To CAAC).
Jeannie C Wong $200.
Irene Lee $100.
Thu Huong Tieu $100.
Anna Chan $100.
Dan Remo $20.

Kim Hung Chow $500.
Sharon Lee $100.
Shao Qun Z Lee $100.
Ngoc Tu Lam $100.
Khanh Tu Lam $100.
Sandy Chan $100.
Mu Ching Fong $100.
Kathryn Drybrae $50.
Xue Zhen Chen $50.
An Ha $50.
Gina Chiang $50.
Lisa Wong $50.
Amelia Roddriguez$25.
Jaime Babon $10.

謝謝以上Dolby 公司的工友們熱心捐助受難同胞。(里面已有美国人).

THANK YOU ALL DOLBY LABORATORIES Inc.EMPLOYEES WHO DONATED TO HELP THE PEOPLE AFFECTED BY THE EARTHQUAKE IN CHINA.

本沙尘标已于5/17/08早上将捐款交予华商总会,付上捐款总数$1905的收条(图中第二收条).谢谢大家!

沙尘标上.

Second time donation from Dolby employee.

B0b Valen Zuela $7.00.
Felix Rojo $20.
Hoa Huynh $200.
Hoa Duong $50.
Lien Le Hong $100.
Sueann Chen $50.
Angelo Antonucci $50.
Olga Campos $50.
Nguyet Le $30.
Wilson Lee (Irene Lee's son) $25.
Waymond Lee(Irene Lee's son) $25.
Truc Kim Truong $100.
Greg Mcbride. $100.

萧超群(Thu Huong Tieu's parents) $100

Gina Chan(Sandy Chan'daughter) $1000.00.
Cynthia Nguyen $100.
Lawrence Yip $5.
Nellie Salazar $8.
Chau lam
Pham Lam(Ngoc Tu Lam's family) $40.
Licha Nguyen $5.

Kathryn Drybrae(second time donation)

$50.

Total2115.00

两次捐款合共Total4020.00

謝謝以上Dolby公司的工友們熱心捐助受難同胞。

FROM BOTTOM OF MY HEART AT THIS MOMENT,I JUST WANT TO SAY:THANK YOU ALL DOLBY LABORATORIES Inc.EMPLOYEES WHO DONATED TO HELP THE PEOPLE AFFECTED BY THE EARTHQUAKE IN CHINA.

［此帖子已被 oldchicken 在 2008-5-25 4:23:19 编辑过］

老尖叔

5月24日到來捐款的還有：

黃紫梅 $100, 黃逾天 $100