正宗台山話

jan20120 · 发表于 2012-4-28 04:06:24

正宗台山話台山人，在世界各國都有；台山話，在世界各地都聽到。我們身為台山人而驕傲，我們能講〝世界語言〞而感自豪，但不知道你們會不會寫台山話呢，我知道〝僑中80屆〞的同學們都在寫台山話，你們有空就去80村看看村中兄弟姐妹用台山話寫帖，非常有趣和實用。【呆廣苔珊画洱色廳麻？戲亡弟瓜度萊些。】以上括號內文字就是台山話，轉譯為【我講台山話你識聽嗎？希望大家都來寫。】只要用同音字寫出來，沒有規定用那個字或詞，但不能用原意字，最重要是外鄉人看不懂，這就是正宗台山話。相色香，厢鶴抬姍華？盖薯毛胸，池虾性交，豬盜馬。轉譯：想識聽，想學台山話？現在沒空，遲下先教，知道嗎。

戴石华 · 发表于 2012-8-25 11:40:33

有趣，台山人应该讲台山话。

戴石华 · 发表于 2012-8-25 11:58:10

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

正宗台山話

社区居民

最爱沙发