美国美丽的25美分流通硬币

二队人

Saratoga National Historical Park

萨拉托加国家历史公园

2015年11月16日发行

At Saratoga in the autumn of 1777, American forces met, defeated and forced a major British army to surrender. This crucial American victory renewed patriots’ hopes for independence, secured essential foreign recognition and support, and forever changed the face of the world. The battlefield, a monument to the fallen and the restored country house of American General Philip Schuyler make up the three sites of Saratoga National Historical Park. It was established as a national site in 1938. 1777年的秋天，在萨拉托加美军与英军相遇，美军打败了英军，并迫使这支主力英军投降。这是美国的决定性的胜利，它重燃了爱国者的独立希望，基本获得了外国的认可和支持，并且永远改变了世界的面貌。萨拉托加国家历史公园是由战场、阵亡纪念碑和重建的美国将军菲利普斯凯勒的故居构成。它于1938年成为国家遗址。 The design depicts a close-up of the moment General John Burgoyne surrendered his sword to General Horatio Gates, a turning point many believe marked the ‘beginning of the end of the American Revolutionary War.’ （题刻） are “BRITISH SURRENDER 1777,” “SARATOGA,” “NEW YORK,” “2015” and “E PLURIBUS UNUM.” Design candidates were developed in （协商） with representatives of Saratoga National Historical Park. 该设计采用了一个特写镜头来刻划约翰·伯戈恩将军受降时将佩剑交给霍雷肖·盖茨将军的那一刻，许多人认为这是一个转折点，标志着“美国独立战争结束的开始”。题刻着“1777年英国投降”、“萨拉托加”、“纽约”、“2015”和“合众为一”。本设计方案与萨拉托加国家历史公园代表协商确定。