该用户从未签到
4
20
104
工兵
使用道具 举报
161
4097
314万
军长
引用:原文由 三妹 发表于 2006-8-26 0:40:04 :昌记 :能否有办法帮助我们,将整一届的通讯录放上来,辛劳之处,一定面谢.
31
1296
1236
版主
0
14
56
[此帖子已被 lc 在 2006-8-31 2:27:41 编辑过]
3
16
82
昌记﹐你是不是在發夢啊?我幾時與你有過合照啊?但本人可以翻譯鸡肠的內容給你聽。
lc : 我認得幾位同學都是住在美國和加拿大。他們都是四班或六班的。
to昌记: 没法子哇, 米国没鹅 eat哇, only 鸡肠 every day哇.
我是说: 我認识幾位你们的同學住在美國和加拿大这边, 他們可能是四班或六班的.
越洋燕子:
多谢你帮我把这鸡肠反好,合照或众合照一事,我以为能有如花引蝶之功,谁知第一探手之出,未得到半角碎赏,只有空蛋回来,服你了。
lc:你好,非常感谢你的回应和热心,编辑中文困难吗?最好能把这几位同学的通讯情况传过来,谢谢你!
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页
拥有帐号并登录即可获得此勋章.
小黑屋|手机版|Archiver|台山同学会 ( 粤ICP备17038726号-1 )
GMT+8, 2024-6-15 21:09 , Processed in 0.363656 second(s), 22 queries .
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.